
小林奈生 Nao Kobayashi
Statement
A painting quietly inhabits a space, not offering words to sorrow, but simply standing beside it—like a steadfast friend.
What it brings to the viewer’s heart is a sense of comfort born from gentle love.
That is the essence of the Stacco art I seek to create.
We often search for love and security in the visible world around us.
Yet, I believe that what we truly need resides not outside, but within.
I hope my paintings serve as a mirror, reflecting the viewer’s heart,
helping them remember—everything I sought was within me all along.
By witnessing the boundless love reflected in the mirror,
one can manifest a reality of peace—
just as a quantum state takes form the moment it is observed.
絵は静かに空間に佇み、悲しみに言葉をかけるのではなく、ただそばに寄り添う友のような存在です。
その存在が観る人の心にもたらすのは、「心地よい愛が生み出す安心感」。
それこそが、私が生み出す漆喰アートの在り方です。
人は、愛も安心感も、つい目に見える外の世界に探し求めてしまいます。
けれど、本当に必要なものは、目には見えない自分の内側にこそあるのだと思うのです。
作品が観る人の心を映し出し、
「すべては私の中に在ったのだ」と思い出すための“鏡”であってほしいと願っています。
鏡に映る溢れる愛を目撃することで、人は安心を現実として創造できる——
まるで観測によって存在が確定する量子のように。
History
I work primarily with Stacco and diatomaceous earth, using a trowel to create abstract expressions.
Stacco is a material that breathes, purifies the air, and carries within it a quiet, living presence.
Drawn to its mysterious essence, I have continued my practice with the belief that Stacco art has the power to cleanse both space and soul.
For me, the act of applying Stacco is a form of moving meditation—a ritual through which I connect with my truest self, allowing colors and textures to descend into this world.
It is nature that guides and supports this process.
The earth from the mountains, the water from the rivers, the salt from the sea, the sand from the shore—each carries the spirit of the land, infused into the Stacco as I work.
Once completed, my paintings seem to carry their own will, journeying to those who need them, returning to the places where they truly belong.
At times, it feels as though time itself flows from the future, leading these encounters to unfold.
I take pride in simply witnessing these moments of connection, quietly and with gratitude.
In addition to my artistic practice, I founded my own company in 2022, drawing upon my experience as a graphic designer and creative director.
Together with my team, I engage in a wide range of creative work—across print, digital, and spatial design.
To me, design is the key to solving problems, while art is a mirror that reflects the soul.
At the heart of both lies a spirit of deep compassion.
With this belief, I continue to create, honoring each moment with intention and care.
私は、漆喰と珪藻土を主な素材とし、鏝(コテ)を使った抽象表現を行っています。
漆喰は、強アルカリ性で無数の小さな孔を持つため、空気を吸ったり吐いたりしながら、空間を綺麗にする力があることが科学的にも証明されています。
その神秘性に惹かれ、空間と心に静かな浄化をもたらすことを信じながら、漆喰にこだわって制作を続けてきました。
漆喰を塗ることは、私にとって一種の動的瞑想です。
本質的な自己とつながりながら、色彩や質感をこの世界に降ろすように描いています。
そのプロセスを支えてくれるのが、自然の存在。
山の土、川の水、海水や浜の砂——その土地のエネルギーを漆喰に混ぜ込むことも、私の制作の特徴のひとつです。
絵と人は、響き合い出会うべくして出会うもの。
ときには、まるで時間が未来から流れてきているようにさえ思えることもあります。
私はその運命を決して意図せず静かに見守ることに、誇りを感じています。
近年では、作品を鑑賞するだけでなく、漆喰アートを体験することで、先に述べた気づきを実感していただけるよう、
ワークショップを積極的に行っています。
参加者には、必ず制作後に対話の時間を設け、互いに共有し合う場を大切にしています。
また、グラフィックデザイナー・ディレクターとしての経験を活かし、2022年に自身の会社を設立。
紙、WEB、空間など、さまざまな領域でのものづくりをチームで行い、社会活動にも取り組んでいます。
私にとって、デザインは問題を解決する鍵であり、アートは心を映す鏡です。
どちらも根底にあるのは、「思いやり」の心。
それを忘れずに、日々、ものづくりと向き合いながら暮らしています。
| 2010.03 | Graduated from Tama Art University, Department of Design, Faculty of Art and Expression / Received the Award for Excellent Student |
| 2010.09 | Selected for the first time for the Space Design Division of the Shinseisaku Exhibition |
| 2010.10 | Exhibited work at Kyoto City Museum of Art |
| 2011.03 | Held solo exhibition at Art Wall Civic, Bunkyo Civic Center |
| 2011.04 | Held solo exhibition at Monozukuri Space Iishiru |
| 2011.09 | Selected for the Space Design Division of the Shinseisaku Exhibition |
| 2011.09 | Exhibited work at The National Art Center, Tokyo |
| 2011.09 | Selected again for the Space Design Division of the Shinseisaku Exhibition |
| 2011.10 | Exhibited work at Nagoya Port Art Festival |
| 2012.03 | Held solo exhibition at Art Wall Civic, Bunkyo Civic Center |
| 2012.04 | Held solo exhibition at Gallery Lutan, Ginza |
| 2012.06 | Won an award in the 2012 DSA Japan Space Design Awards |
| 2012.06 | Selected for the 1st Gallery Espace Mirabeau U30 Exhibition |
| 2012.06 | Exhibited work in the 1st Gallery Espace Mirabeau U30 Exhibition |
| 2013.04 | Held solo exhibition at cafe Ommbla |
| 2014.09 | Participated in group exhibition at Orie Gallery |
| 2015.09 | Selected for the Space Design Division of the Shinseisaku Exhibition |
| 2015.09 | Exhibited work at The National Art Center, Tokyo |
| 2016.09 | Participated in group exhibition at Orie Gallery |
| 2018.10 | Released “Queen of Jacaranda”, a 11m x 6m work created over a year |
| 2021.6 | Moved to Nagano Prefecture and engaged in design work |
| 2022.8 | Founded own company |
| 2023.7 | Held solo exhibition “YUIMAHRU” in Kakeromajima, Amami Islands, Kagoshima Prefecture |
| 2023.10 | Held a plaster art workshop in Amami Oshima, Kagoshima Prefecture |
| 2024.2 | Participated in an artist-in-residence program in Sunozakibaru village, Amami Oshima, Kagoshima Prefecture |
| 2024.5 | Held solo exhibition “Genten” at PONOPONO, Naze, Amami City |
| 2024.5 | Held a plaster art workshop in Naoshima (as training) |
| 2024.10 | Held a plaster workshop in Azumino City, Nagano Prefecture |
| 2024.10 | Held a plaster workshop in a private residence in Tokyo |
| 2024.11 | Held a plaster renovation workshop at YAMAIRO guest house in Iida City, Nagano Prefecture |
| 2024.11 | Held a group exhibition at YAMAIRO guest house in Iida City, Nagano Prefecture |
| 2024.11 | Held a dialogue and plaster art workshop at a retreat facility in Nagoya |
| 2024.12 | Created and delivered custom-made plaster artwork during a stay at a private residence in Azumino City, Nagano Prefecture |
| 2025.4 | Held a solo exhibition in Azumino, Nagano Prefecture |
| 2025.5 | Hosted an event combining Zen and plaster art workshop |
| 2010.03 | 多摩美術大学造形表現学部デザイン学科卒業 優秀学生賞受賞 |
| 2010.09 | 新制作展スペースデザイン部初入選 |
| 2010.10 | 京都市美術館 作品展示 |
| 2011.03 | 文京シビックセンター アートウォールシビック 個展開催 |
| 2011.04 | ものつくり空間イイシル 個展開催 |
| 2011.09 | 新制作展スペースデザイン部入選 |
| 2011.09 | 国立新美術館 作品展示 |
| 2011.09 | 新制作展スペースデザイン部入選 |
| 2011.10 | 名古屋港アートフェスティバル 作品展示 |
| 2012.03 | 文京シビックセンター アートウォールシビック 個展開催 |
| 2012.04 | 銀座 画廊るたん 個展開催 |
| 2012.06 | DSA 日本空間デザイン賞 2012 入賞 |
| 2012.06 | 第1回ギャラリーえすぱすミラボオ U30 展入選 |
| 2012.06 | 第1回ギャラリーえすぱすミラボオ U30 展作品展示 |
| 2013.04 | cafe Ommbla 個展開催 |
| 2014.09 | 織江ギャラリーグループ展出品 |
| 2015.09 | 新制作展スペースデザイン部入選 |
| 2015.09 | 国立新美術館 作品展示 |
| 2016.09 | 織江ギャラリーグループ展出品 |
| 2018.10 | 1年をかけて11m×6mの作品『クイーンオブジャカランダ』をリリース |
| 2021.6 | 長野県へ移住、デザイン活動に従事 |
| 2022.8 | 自身の株式会社を起業 |
| 2023.7 | 鹿児島県奄美群島加計呂麻島で個展『YUIMAHRU』開催 |
| 2023.10 | 鹿児島県奄美大島で漆喰アートワークショップ開催 |
| 2024.2 | 鹿児島県奄美大島須野崎原集落でアーティストインレジデンスに参加 | 2024.5 | 奄美市名瀬PONOPONOで個展『Genten』開催 |
| 2024.5 | 直島で漆喰アートワークショップ開催(研修として) |
| 2024.10 | 長野県安曇野市で漆喰ワークショップ開催 |
| 2024.10 | 東京都個人住宅で漆喰ワークショップ開催 |
| 2024.11 | 長野県飯田市YAMAIRO guest houseで漆喰リノベーション開催 |
| 2024.11 | 長野県飯田市YAMAIRO guest houseでグループ展開催 |
| 2024.11 | 名古屋リトリート施設で対話と漆喰のアートワークショップ開催 |
| 2024.12 | 長野県安曇野市個人住宅で滞在制作・オーダーメイド漆喰アートを納める |
| 2025.4 | 長野県安曇野で個展開催 |
| 2025.5 | 禅と漆喰アートワークショップのイベント開催 |